ハワイ☆フラ留学 〜ハワイ☆子育て&妊娠

Aloha☆  ハワイにフラ留学しているU'ilaniの日々の生活、フラにまつわるつれづれなる日記です。 現在はフラ育休中でハワイで子育てライフを満喫中!

Entries

Mochi Pounding

ハワイで餅つき

クリスマスが終わった26日から
街中での挨拶が「メリークリスマス」から「ハッピーニューイヤー」に変わるハワイ
日本のように「良いお年をー」ってのがないのですね

そしてそして、ここハワイは日系移民がとても多い場所
日本の伝統も日系アメリカ人がちゃんと引き継いでくださっています





今回は、カリヒの山奥も山奥、秘境的な所のお寺さんで
初めてお餅つきに参加してきました
月が高く登った夜も明けない朝6時から始まります





日本の餅つきと同じで
餅米をせいろで蒸して、杵と臼でついていきます
機械一切使用せず!

大勢の人がお手伝いに来ていました
門徒さんだけじゃなく、たぶん私たちみたいないちげんさんもいたはず
鏡餅と小餅をまるまる丸めるお手伝いも





娘と息子もつくことはできずとも丸めるお手伝いはできました
私はつかせてもらったはいいものの、ひどい筋肉痛...なまっとる、私の体





その後つきたてのお持ちで振る舞われるお雑煮を頂き
小餅と鏡餅、希望者には分けて頂くことができました
いくら、という値段はなく、あくまでもドネーション(寄付金)を差し出す形
1箱に9つの小餅が入っていて、こっそり「$5くらい」って教えてもらいました
あくまで寄付金なので値段は決まってないので、お気持ち、です





早速次の日に鏡餅を飾りました
あくまで、小餅で、家にある物で
ダイダイも裏白も何もない我が家なので、基本、折り紙で





でもお正月にはこういうのを飾るんだよ、って娘と息子が知ってくれるのが目的
本当はもっと大きいんだよーって教えなくっちゃ

27日にお餅つき、28日にお飾りができて
あとは大掃除とお節&お雑煮の買い出しと仕込み、です

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

プロフィール

U'ilani

Author:U'ilani
ハワイでフラを満喫しているU'ilaniです
パパコレア→カカアコ在住→2011年夏、帰国→2013年夏家族でハワイ移住、ハワイカイ在住
~フラ歴~
2003年3月 
地元福岡は糸島でフラを始める

2005年9月
ハワイへのフラ留学開始

2005年10月 
クムフラRIch Pedrina(リッチペドリナ)率いるHalau Hula O Napunaheleonapua(ハーラウフラオナープナへレオナープア)に所属、フラを学び始める

2006年6月
33回キングカメハメハフラコンペティション初出場
ワヒネアウアナ部門 4位
オレロ部門 1位

2007年6月
34回キングカメハメハフラコンペティション出場
ワヒネアウアナ部門 4位

2007年10月 
カラカウアフェスティバルフラコンペティション2007出場
ワヒネカヒコ部門 2位
ワヒネアウアナ部門 3位

2008年4月
45回メリーモナークフェスティバル ロイヤルパレード出場
フロート 1位

2008年6月
92回キングカメハメハセレブレーション パレード出場

2008年6月
35回キングカメハメハフラコンペティション出場
オレロカヒコ部門 1位
コンバインカヒコ部門 2位
コンバインアウアナ部門 2位
ワヒネカヒコ部門 4位

2008年11月
カラカウアフェスティバルフラコンペティション2008出場
ワヒネカヒコ部門 1位

2009年4月
46回メリーモナークフェスティバル ロイヤルパレード出場
フロート 1位

2009年6月
36回キングカメハメハフラコンペティション出場
コンバインアウアナ部門 1位
コンバインカヒコ部門 3位

2009年9月
8回エフラマイカウア出場
マクア部門 1位

2010年4月
47回メリーモナーク オープニングセレモニー出場

2011年6月
38回キングカメハメハフラコンペティション出場
コンバインアウアナ部門 3位

U'ilaniへのメール

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

右サイドメニュー

人生が輝き出す名言集



presented by 地球の名言

最近の記事

カレンダー

04 ≪│2017/05│≫ 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

好きなもの